ترجمة: لطيفة أباها
اللوحة: الفنان البلجيكي بيير أوليفييه جوزيف كومانز
كيف لي أن أكون لمسة من لون مؤثر…
في عينيك الواسعتين الطاهرتين…
كيف لي أن أكون…جزء من وقت..
في أعماق سحرك الأخاذ…
كيف لي أن أكون…قطعة من أرضك الهائجة…
كيف لي أن أكون…طرفا من ابتسامتك..
وهي تتذوق شفتيك المتوهجة..
كيف لي أن أكون…مجرد زاوية من جسدك السماوي…
كيف يمكن ان اكون..
ريح موسيقية صغيرة..تجعل شعرك المتمرد…يرقص..
كيف لي أن أكون…طريق يغري خصرك المثير
كيف اكون ذاك البحر..؟
كيف أتحسس يديك تلامس أرضي..؟
كيف أجعل امواجك الرقيقة..تغني..داخلي..
أنا الأرض..
أنا البحر..
أنا السماء…
وأعود إلى أجواءك…لألين شعلة نظرتك…
لكن كيف…؟
كيف أمسك بسحرك…الأزرق التائه..
كيف أمسح بلطف…دموعك المتموجة…
أفراحك الجامحة…
الساكنة في وجهك المتلاشي..
الناحتة جوف شاماتك المتقلبة…
حانة الشعراء 