حانة الشعراء
صدر عن دار بيشوا للطباعة والنشر في أربيل/ العراق كتاب بعنوان «أشجار الكرز المزهرة: مختارات من شعر الهايكو الياباني» ضم عدداً من القصائد من شعر الهايكو لأكثر من (٥٠) شاعراً يابانياً. اختارها وترجمها الكاتب بنيامين يوخنا دانيال.
يقع الكتاب في ٢٤٦ صفحة من القطع المتوسط، وضم إضافة إلى النصوص الشعرية المترجمة نبذ مختصرة للشعراء المنشورة أعمالهم في الكتاب.
يذكر أن الكاتب سبق وأصدر عددا من الكتب الأدبية والبحثية بين تأليف وترجمة منها: «من الشعر الكردي الحديث» قصائد مختارة للشاعر لطيف هلمت، «من الشعر الكردي الحديث» قصائد لعدد من الشعراء «من مشكاة الشعر»، وعدد من الكتب ضمت مختارات من قصائد الهايكو لشعراء حول العالم، وغيرها من الكتب، بالإضافة الى (26) كتابا في السياحة والفندقة.
حانة الشعراء 