هُـنَا في هذِهِ الـرِّمَالِ الـمَسْـكونَـةِ بِشَـمْـسِ إفريقِيَّةَ

بَعيدًا، عَن أَرْضِ إِوي

أَتَيْتُ لِأَحْـمِيَ مَـجْـدَ الإمبراطوريَّـةِ

رُومَا بِـمِـعْـطَـفِها التاريخيِّ

وسُــيُـوفِـها القَـصِـيرةِ

تَـجْـهَـدُ لِطَـعْـنِ كليوباترا وزَنُـوبيـا

هُـنَـا رَفَعْتُ رايةَ الإمبراطورية

وغُصْـتُ في رِمَـالٍ مُـحْـرِقَـةٍ

جَسَدِي مأوًى لِـرَصَاصاتٍ وشَـظَايا

أعْـوَامِيَ القادِمَـةُ،

أدْركَهَا الدُّودُ مبكرًا.

حَـارِقُـو مكتبةِ الإسكندريَّةِ 

وأصحابُ الدماءِ الـزُّرْقِ

يَـتَـطَـلَّـعُـونَ لِاغتصابِ عذراءِ النِّـيـل.

مَـجْـدُ الإمـبراطُـوريَّـةِ

لا يرتَـوِي إلَّا مِـنَ الفُـرَاتَـيْنِ

عَرشُـهُ الأهْـرَامُ

وصَـوْلَـجَـانُـهُ فَراعِنَةٌ ومسَــلَّات

كُـنَّـا طَعامًا لِلحَماقاتِ

جَـمَاجِـمُـنا مَسانِـدُ لِـخَـرائطِ الدَّم

مَنْ سَـيَلتَفِتُ إلى أغانِينا وهيَ تحتَ الرِّمَـالِ

بعدَ أن كنَسَتِ الريحُ أحلامَنا

بعدَ أنِ انْـجَـرَفَ الأفُـقُ خَـلْـفَ أعاصيرَ

احْـتَـرَفَتْ قَـلْـعَ طُـفُـولتِنَا من التقاويمِ

أُمَّـهَـاتُـنَـا حَـمَـلْـنَ الِانتظارَ إلى قُـبُـورِهِـنَّ البارِدَةِ

ونحنُ نَـرَى مَـوْتَـنَـا يَتَعَــرَّقُ في صَـيْـفِ أرضِ الفراعِـنَـة

الطريقُ إلى العَـلَمَـيْنِ ليس طويلًا من بيتِ كفافي

ستُسلِّيكَ الأغاني التي تنامُ في أحضانِ الكادِحِين

البحرُ عن يَـمينِكَ والنخيلُ وأشجارُ التِّـينِ عَنِ اليسار

لا تذكُـرِ الْـمَـوْتَى في السِّـــرِّ

لأنَّ نَـحِـيـبَـهُمْ سَـيَسِـيلُ دمًا على قمِيصِك

وَسَـيُـفْـزِعُ العصافيرَ والْـمَـوْجَ وأعذاقَ التَّـمْـر

سَـوْفَ تصِـلُ بعد قصيدتَـيْنِ وأربعِ أغانٍ.

الهُدهُدُ في الأرضِ يلتقِطُ نشِـيجًا تُنبِـتُه الشواهدُ

سـيُـخْـبِرُكَ:

الأوْسِـمَةُ لا تطْـرُدُ دُودًا عن جُثَثِ القَـتْـلَى

لا تُعِيدُ الْـحَـبِـيـباتِ لَـهُمْ

هُمْ مَـحْـضُ تَـذْكارٍ سَـنَـوِيٍّ لا غير.

هَـرِمَـتِ الْـمَـلِـكةُ

وعاثَ الرؤسـاءُ فَسَـادًا بالتاريخ

كلُّ شيءٍ شاخَ

إلَّا نظراتِ الأمهاتِ على الطريق

حتى بعـدَ عشراتِ السنينَ

تخـرُجُ من قُـبُـورِهِـنَّ

نَضِرَةً ويانِـعَـة

على حافَّـةِ الـبَـحْـرِ 

في الـرِّمَـالِ الغربيَّـة

حيثُ القيظُ ينمُو مُعْظمَ السنةِ

نحنُ الذين كانتْ مشيمتُنا مُغَطَّاةً بالثلوج

من أجْلِ مجدِ الإمبراطورية

خَـتَمْنَا حياتَنا القصيرةَ

بقَـيْـلُولةٍ أَبَدِيَّةٍ في جَـوْفِ شَـمْسِ الشَّـرق.