السلام لكل الناس هو ما أريده دائمًا

لأنني أعتقد أنه حارس سعادتي

لا أحتاج إلى التفاعل مع الناس

لأن الاضطراب يخلق في قلبي خطرًا

*** 

أعرف فقط كيف أتبعهم

ويجب ألا أكون حزينًا أبدًا

لمجرد أن الناس يسخرون مني

وأعتقد أن الحياة جميلة

*** 

أؤمن بأن أملي يكمن في مكان بعيد 

حيث لا يعرف أحد

كيف تؤثر السخرية على السلوك

وأؤمن بأن وجود روحي

يختبئ في حبة من الحقيقة الصغيرة

*** 

أعلم أن سلامي أفضل من أي شيء

لأن الإيمان والأمل يمنحاني الحب للعالم

لأحل كل مشاكلي بسلام

وأنه يجب ألا أكون ما لست عليه: «غاضبًا»

لأن السلام يستحق أن يُصان في العالم!

ميد كوربيتش شاعر من البوسنة والهرسك، عمره 24 عامًا. نالت قصائده إشادات متكررة وحصل على جوائز. وهو مشرف منتدى الأدب العالمي (WLFPH منتدى الأدب العالمي للسلام والإنسانية) الذي يهدف لتعزيز الإنسانية والسلام في العالم، ومقره بوتان. يعمل كمحرر للبوابة الافتراضية الأولى للفنون التي تقودها ديانا أوهيرك ستيفانوفيتش، ومنسق مسابقة تحمل نفس الاسم وتهدف إلى جمع الشعراء حول العالم. نشر العديد من نصوصه في مواقع ومجلات أدبية.