أكلوا منك كثيرًا،

ثم كمنتوجٍ منتهي الصلاحية 

رموك في سلّة المهملات

نسوا أنك كنتَ السبب في إزالة جوعهم.

بعيدًا… بعيدًا،

تركوك تتقاتل مع آلامك

لم يحاول أحدهم، ولو

من باب الفضول،

أن يسألك: كيف حالك؟

وأنت بعيد،

بعيدًا… بعيدًا عن كلّ أحلامك

أنت الآن وحدك تمامًا؛

لا نور،

ولا يدٌ تخرجك من ظلمات الجبّ

لتنعم بالحياة.

مرميٌّ في البئر

ولا إخوةَ لينقذوك،

لا أحد…

فهذا الزمن اللعين

لا يشبه فيه أحدٌ “بنيامين”

ليشفق عليك

أو يوجعه أمرك.

أنت الآن

حزين… مثخنٌ جدًّا،

كشخصٍ مبتور الأيدي

يحلم بعناق أمّه،

وكطائرٍ أصابه الملل من الطيران،

فقد سربه،

وفقد وجهته،

وكلّ تلك السماء

يراها غمامًا يحاصره.

أنت الآن

عميقٌ أكثر من أيّ وقتٍ مضى

لم يدركوا الشاطئَ منك،

ولهذا أصبحتَ

— كالبحر الميّت — إنسانًا ميتًا

على قيد الحياة.