التصنيف: شعر مترجم

الغربان – للشاعر الأميركي مايكل سيمز

الغربان – للشاعر الأميركي مايكل سيمز

ترجمة: صالح الرزوق

لا تثق بالوعود.. قصائد تانكا لليابانية ماتشي تاوارا

لا تثق بالوعود.. قصائد تانكا لليابانية ماتشي تاوارا

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال

دودة أجمل مني.. هايكو لليابانية إيكيدا سوميكو

دودة أجمل مني.. هايكو لليابانية إيكيدا سوميكو

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال

يعسوب يفقد ظله.. هايكو لليابانية إيناهاتا تيكو

يعسوب يفقد ظله.. هايكو لليابانية إيناهاتا تيكو

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال

ما من قصيدة حول الفقر.. هايكو لليابانية يوميكو كاتاياما

ما من قصيدة حول الفقر.. هايكو لليابانية يوميكو كاتاياما

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال

جندي ملفوف بالضمادات – هايكو للياباني هاكوسين واتانابي

جندي ملفوف بالضمادات – هايكو للياباني هاكوسين واتانابي

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال

نافذة في الأرض المحترقة.. هايكو للياباني سايتو سانكي

نافذة في الأرض المحترقة.. هايكو للياباني سايتو سانكي

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال

مطر طال أمده.. هايكو للياباني تاكاشي ماتسوموتو

مطر طال أمده.. هايكو للياباني تاكاشي ماتسوموتو

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال

تسافر أفكاري معك.. للشاعرة الأميركية سيتيتا بيلا جوريك

تسافر أفكاري معك.. للشاعرة الأميركية سيتيتا بيلا جوريك

ترجمة: أدهم بغدادي

قمر ساطع تحمله السحب.. هايكو للياباني نوزاوا بونشو

قمر ساطع تحمله السحب.. هايكو للياباني نوزاوا بونشو

ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال