الشاعرة الهولندية آنا إنكويست
ترجمة ميادة خليل
اللوحة للفنان عوض عبيدة
سوف تتمنى أن يكون الموت رجلاً.
الزمن، صديقه الذي أرسله كي يحملك إليه.
دفء يديه على ظهرك.
اللقاء، تلاقي النظرات.
أن ترى النبيذ يهتز في كأسك، وكيف ترتعد
من توهج الأحمر القرمزي. هذا مسرحٌ أخير.
لكن الزمن: يمضي. لكن الموت: باقٍ.
كيف سقط وجهك قطعاً على الحجر، كيف قطّعت
العجلات الحادة كتفيك: دراما دون إخراج، دون جمهور.
الأغنية الأخيرة اسمعها لوحدك: “نوبة، أبواق”.
ظلٌ على حائط. تذمر. موسيقى.
poetspub.com 