لأنني شاعر

قد أطير

ولأنني

حلّقت مرّةً فوق ساحة الحرب

سدَّد المتحاربون من الطرفين

فوّهات بنادقهم نحوي

وثقبوني بألف مكانٍ ومكان

ولأنني لم أمت

ها إنني الآن بجسدٍ مثقوبٍ أعيش بينكم

وكلما تحرّك الهواء

لا يصدر عني،

مثل ناي راعٍ كردي،

غير الأنغام الحزينة.

لأنني شاعر أطير

على تقاسيم نايك الحزين

من منفاك هناك

إلى كردستان هنا

أنا الفلسطيني، بالدم المنقوش فوق خارطة الوطن

حلّقتُ مرّات ومرّات فوق ساحة الحرب

حتى غدا النور فراشة لا… لا أبصرها

والريح عباءة، تلفّنا بالصقيع…

وأصابع الصغار المرتجفة من البرد

ترسم ملاك الموت يأتينا كما الأساطير…

وهناك أصابع الصغار فوق مفاتيح البيانو

أو قصاصات الورق الملوّن بالعصافير، بالفراشات

وأنتَ الكردي وأنا الفلسطيني نعزف نشيد الموت

أو نشيد الحرّية…

ونصلي/ نصلي للسلام

(سدَّد المتحاربون من الطرفين نحوي)

آلاف الأطنان من الرصاص ومن القنابل

فما قتلوك وما قتلوني…

كنتُ كالسيّد كلّما صلبوني – علّقوني – أعود…

وكلّما عدتُ في ولادة ثانية

يخرج من جسدي المثقوب من الرصاص

صوت ناي لراعٍ كردي

أو نشيد فلسطيني للأمل

(غير الأنغام الحزينة)

جوقة أصوات للحربة.