اللوحة: الفنان الإسباني فيسنتي روميرو ريدوندو
يا امرأة،
أنتِ على قيد الحياة
أمّا كنت
أو ابنة
***
يا امرأة،
نحترم بعضنا البعض
ندعم بعضنا البعض
قوتنا مذهلة
عندما نكون معًا!
***
يا امرأة،
صديقة أنت
لن نترككِ أبدًا
في أوقاتكِ الصعبة
***
يا امرأة،
أنت الإبداع
الشعر
الفن
يا امرأة،
يجب أن نحتفي بكِ
وتُحترمين كل يوم.
إيفا بيتروبولو ليانو شاعرة وكاتبة وصحافية يونانية، حائزة على جوائز في أدب الأطفال وعضو في الرابطة الدولية للمؤلفين والفنانين اليونانيين. سفيرة للسلام، ممثلة الاتحاد الأدبي في الولايات المتحدة الأمريكية وممثلة لمشروع ستوكهولم.
صدر لها: أنا وذاتي الأخرى، ظلي – جيرالدين وقزم البحيرة (بالإنجليزية والفرنسية) – ابنة القمر (باليونانية والإنجليزية) – مغامرات ساموراي نوجاسيكا.. سان (بالإنجليزية).
أُدرجت أعمالها في الموسوعة اليونانية هاريس باتسيس، وأدرجت وزارة التعليم والثقافة القبرصية كتبها في مكتبة الطلاب والمعلمين. وترجمت أعمالها للصينية والإنجليزية والفيتنامية والإسبانية والفرنسية وأخيرا العربية.
poetspub.com 