أحتاج أن أرى ما وراء الإطارات

وأُغير التباين لأُكوّن لونًا إضافيًا

لأُفكّ رموز كل الرؤى

التي تتغير فجأة في غمضة عين

لتحوّل ذلك اللون إلى بحر، إلى إعصار،

ولكن أيضًا سلامًا ينام على ظهر الأمواج البيضاء

سلامًا يستقر بجانب جزيرة

والتي، بالنسبة لي، 

تبقى دوما إيثاكا.

*** 

ينام الزمن على زنابق مُزهرة

حلقاتها مُشرقة في الربيع

تجمع أشعة الفجر الأولى

وتغمض عينيها عند طرف الشفق

لتنسج مجرة من ​​نجوم.

تتوهّج في بستان حبٍّ مزهر بالكرز،

حيث يجيء الجسد همسة بعيدة،

تتدثّر بوشاح من الحنين.

*** 

وهكذا ينزاح نقاب النهار،

راكضًا نحو نقاء الحياة

يمحو شظيّة تعكس الضوء،

ويحوّلها إلى تعويذةٍ

تكشف وجه الشمس،

منسوجة بنار الآلهة،

ومع قيثارة ربّة الإلهام،

عند خطواتٍ تركتها الكلمات

على تراب الشهوة،

وعلى الشفاه المتعطشة لأثر الشفاه.

أجرون شيلي، شاعر ألباني، ولد في السابع من أكتوبر عام 1972 في بيرميت، ألبانيا، ويقيم حاليا في بلجيكا، يكتب الشعر والرواية والقصة القصيرة.

حاز على العديد من الجوائز الأدبية، وهو عضو في جمعية الكتاب الألبانية، وعضو في رابطة الكتاب العالميين في أوهايو، الولايات المتحدة، وشعراء العالم، وجمعية الشعراء العالميين، واتحاد الشعر العالمي، ورئيس المجرة الشعرية الدولية “أتونيس”. 

نُشرت أعماله في العديد من الصحف والمجلات الوطنية والدولية، والمختارات العالمية كالكتاب العالمي للشعر.