الوُجوه في الغُرفةِ شاحبةٌ

لها زُرقةُ الموتِ الحُلوةُ في لحمِ السَّمكْ

عُيونٌ غائرةٌ، وشِفاهٌ نَدِيّة.

فَراشٌ برتقاليٌّ يبرقُ مُبرقَشاً في شَعرٍ خَشِن، والرَّأسُ يطفو فوقَ الماء

نظراتٌ متصارعةٌ تتقاطعُ في قَزحيَّتي، ذاتِ اللونِ الورقيِّ الجافّ

وخلفَ واجهةِ أسناني الزجاجيةِ يقبعُ جرسُ كنيسةٍ صغير

في انتظارِ الرَّنين.

كِسَرُ الخُبزِ بين أضلعي قُدَّتْ بجفاء

جُدرانٌ بلاستيكية، أبوابُ غسّالاتٍ، وأقمشةٌ دافئةٌ تُغطّي جلدي البنفسجيّ

ماءُ الرَّحِمِ يملأُ رئتيَّ العسليَّتَين، ساقاي مُكتنزتان، وزَغَبي الخَشِنُ ينبُتُ في دوَّاماتِ الرؤوسِ المَذهولة

يتكاثرُ جِلداً فوقَ جِلد

ليست هذه مَغسلةً.. إنها مِرجَلٌ يَغلي

أشعرُ بعُصاراتي تسرّبُ مني

أوقاتُ حيضي، أطفالي، وحكاياتي

تنزلقُ رطبةً على غيرِ ميعاد

بين أيدي القابلاتِ، والأطباءِ، والمُعالجينَ النفسيّين.

رائحةُ الصابونِ خضراء، واللُّعابُ والخبزُ واللَّحمُ، جَفاف

ماشطةٌ تُسرّحُ الفِراءَ النابتَ على ظهري وساقيّ بفرشاةٍ من شعرِ الخنزير

تُداعبني برِفقٍ ثم بقسوةٍ تتصاعد

تسألني عن اسمي، تَقُصُّ غاباتي، وتسألني عن جذوري وثماري

اسمي شُجَيرة

رَحِمٌ يطنُّ بالفراغ، وبين النَّهدينِ يَنفتحُ شارعٌ

فَسِيحٌ ومُحتَشِم.

استجداءٌ للحليب، للحليب، للحليب

أوعيةٌ تتسلّقُ الحَلَماتِ كأغصانٍ خضراءَ تَشرئِبُّ نَحوَ الشمس.

ورأسي المُكلَّلُ بالزَّهرِ ينحني بإجلالٍ غريزيٍّ للشمس

السَّماءُ بزُرقةِ تَموز، والستائرُ تطلقُ تنهيدَة

وفي البيتِ، تجفُّ أغشيتي المُخاطيةُ كغسيلٍ نُشِرَ في يومٍ رَطِب

وعلى طولِ صُدغي تتدلّى كبسولاتُ الدَّواءِ كاللآلئ

الدَّمُ في جُمجُمتي ثقيلٌ

يَهوي ويَهوي

دَرَجةً تلوَ دَرَجة

نَحوَ القَبْو

وأعمقَ من ذلك.

أينَ هوَ الماء؟

عُصعُصي يُدغدغُ ضِفافَه ورِئتايَ تخفقانِ داخلَ غِشائهما

أعضائي تختزلُ كَيانَها، تَنطوي على نَفْسِها لتصيرَ بقايا ضامرة

الكَبِدُ، المرارةُ، والبنكرياس.

فُكَّني من صِنَّارتِك

وأَعِدْني إلى الرَّحِمِ الدافقِ لنهرٍ أخضر.

ياسمين نامافار (Yasmin Namavar) شاعرة وطبيبة نفسية هولندية مواليد (1983) تدمج في قصائدها بين الحسية الجسدية والنزعة السريالية. نالت تقديراً أدبياً رفيعاً بترشح فوزها الأحدث بـجائزة يان بادتس (C. Buddingh’-prijs) المرموقة للشعر لأفضل ديوان شعري بكر، إلى جانب نيلها سابقاً جائزة المجلة الأدبية هولاند ماند بلاد (Hollands Maandblad)، يُعد ديوانها الشهير «إقامة» (Verblijf) الصادر عام 2025 أبرز مجموعاتها الشعرية.