اللوحة: الفنانة الأمريكية إيريس سكوت
ترجمة: إيناس ثابت
عندما ينبلج الصباح الحلو
يقبله ثغر أشعة الشمس المشتعلة منذ لأزل
عندما يزهر جوهر الحديقة النابض
تضمها غابات الزهور بين ذراعيها حفاوة بها
عندما ترقص الأشجار طروبة على إيقاع هدير الريح
تشقشق الطيور الأناشيد بتناغم مع جوقة الطبيعة
عندما تفعم روح الطبية نشوة خالدة
تتندى الأرض بحلاوة نسيمها
عندما تنسى الطبيعة سعة رحابتها
يكشف الله لها قداسة مقامها ومجدها العالي على الأرض
فلنشكر الله حبا على التكوين.. على كل العطايا والخير الكثير
رافي سافاثام، شاعر سيرلانكي، تتميز قصائده بالبساطة في الأسلوب والعمق في المضمون.
تنويه تحريري: حرصاً على بيئة الحوار الأدبية والرصينة، تخضع جميع التعليقات للمراجعة قبل النشر. كما تحتفظ إدارة حانة الشعراء بحق تعديل أو حذف أي تعليقات (سواء كانت قيد المراجعة أو تم نشرها سابقاً) متى ما تبين أنها تتضمن تجريحاً، أو هجوماً شخصياً، أو تصدر من أسماء مستعارة وحسابات وهمية ومزدوجة.
أهلا شهربان
والشكر لله على نعمة وجودك بيننا عزيزتي
وأنك بألف خير
في الأشهر الماضية كتبت القليل من النصوص وتم نشرها في مجلة “عود الند الثقافية”.
كوني بخير دائما
محبتي الصادقة.
“فلنشكر الله حبا على التكوين.. على كل العطايا والخير الكثير”
شكرًا لله على عودتك للكتابة ولموقع حانة الشعراء.
افتقدتك كثيرًا..
صديقتك شهربان معدّي.