اللوحة: الفنان الأمريكي ديفيد هالي
أسناني الضعيفة تؤلمني
الجوع مستمر في الصباح
في الظهيرة
في وقت متأخر من الليل
البشر يأكلون بعضهم بعضا
بأعينهم.. بآذانهم
ويريدون المزيد
بعد أن يتركوا العظام
في منتصف الطريق!
الجوع
فضيلة قد تقتل أطيب الناس
الجوع
فضول لمعرفة حياة الآخرين
لأني لا حياة لي
لأني لا أهتم بصنع مستقبل أفضل!
تعلم أن تأكل وتأكُل
تدخل بيوت الآخرين عندما لا يكونون فيها
تعلم أن ترحل في إثرهم
تتعقب أخبارهم!
أتساءل..
لماذا يجب علينا استخدام الشوكة أو الملعقة؟
الأمر أفضل بكثير إذا استخدمت يدي
يدي البيضاء البريئة
في أكل الكلمات
في أكل الأخبار
في أكل الأكاذيب
وحتى في أكل الوعود
الأكل.. الأكل، وكأن الغد لن يأتي أبدًا
والماضي مستمر أبدًا!
إيفا بيتروبولو ليانو شاعرة وكاتبة وصحافية يونانية، حائزة على جوائز في أدب الأطفال وعضو في الرابطة الدولية للمؤلفين والفنانين اليونانيين. سفيرة للسلام، ممثلة الاتحاد الأدبي في الولايات المتحدة الأمريكية وممثلة لمشروع ستوكهولم.
صدر لها: أنا وذاتي الأخرى، ظلي – جيرالدين وقزم البحيرة (بالإنجليزية والفرنسية) – ابنة القمر (باليونانية والإنجليزية) – مغامرات ساموراي نوجاسيكا.. سان (بالإنجليزية).
أُدرجت أعمالها في الموسوعة اليونانية هاريس باتسيس، وأدرجت وزارة التعليم والثقافة القبرصية كتبها في مكتبة الطلاب والمعلمين. وترجمت أعمالها للصينية والإنجليزية والفيتنامية والإسبانية والفرنسية وأخيرا العربية.